Díl V přírodě vezme Peppu s rodinou na výlet mezi stromy, louky a zurčící potůčky. Peppa s Tomem pozorují broučky, poslouchají ptáčky a učí se poznávat stopy zvířátek. Tatínek přidá pár veselých poznámek a maminka má pro děti připravené malé přírodovědné hádanky.
Příběh v anglickém znění potěší děti od tří let a probudí v nich chuť objevovat svět venku za humny. Ukazuje, že procházka lesem může být dobrodružství. Více výletů s Peppou je na stránce Peppa Pig.